Дата набуття чинності: жовтень 2024 р.
У цьому Повідомленні про файли cookie («Повідомлення») пояснюється, як Westinghouse («ми», «нас» або «наш») використовує технології відстеження, як-от файли cookie, теги, пікселі, електронні відбитки пальців, вебмаяки й подібні сценарії для зберігання та/або надання іншим сторонам інформації про відвідувачів вебсайту, їхні системи й браузери. Інформація, зібрана за допомогою файлів cookie та інших технологій відстеження, різниться залежно від компонентів нашого вебсайту й може мати персональний характер (інформація, яка прямо чи опосередковано ідентифікує вас) і неперсональний характер (інформація, яка прямо чи опосередковано не ідентифікує будь-яку окрему особу, як-от файли cookie, що використовуються для ввімкнення мовних налаштувань на вебсайті). Інформація персонального характеру може включати відомості про пристрій, який ви використовуєте, браузер, який ви використовуєте, вашу IP-адресу, попередній вебсайт, який ви відвідали, чи натиснули ви на одне з наших рекламних оголошень, а також вашу поведінку в межах перегляду вебсторінок.
Це Повідомлення стосується відвідувачів наших вебсайтів, застосунків й інших цифрових платформ, а також будь-яких вебсайтів, застосунків й інших цифрових платформ наших афілійованих або дочірніх компаній. У ньому міститься інформація про файли cookie (і подібні технології відстеження), які ми використовуємо; а також про категорії інформації, яку ми збираємо; і цілі, для яких файли cookie й інші технології відстеження збирають інформацію. Крім того, у цьому Повідомленні також пояснюється, які права на контроль цих технологій ви маєте.
Для отримання додаткової інформації про те, як Westinghouse обробляє Персональні дані, див. нашу Заяву про конфіденційність Westinghouse.
Файли cookie — це невеликі файли даних, які розміщуються на вашому комп’ютері або мобільному пристрої, коли ви відвідуєте вебсайт. Файли cookie широко використовуються власниками вебсайтів, щоб забезпечувати їхню роботу або підвищувати ефективність їхньої роботи, а також для надання звітної інформації.
Файли cookie, установлені власником вебсайту (у цьому випадку Westinghouse), називаються «файлами cookie першої сторони». Файли cookie, установлені не власником вебсайту, називаються «файлами cookie третьої сторони». Файли cookie третьої сторони дають змогу надавати сторонні функції або можливості (наприклад, рекламу, інтерактивний контент і аналітику) на вебсайті або через нього. Сторони, які встановлюють ці сторонні файли cookie, можуть розпізнати ваш комп’ютер як під час відвідування відповідного вебсайту, так і під час відвідування певних інших вебсайтів.
Ми використовуємо файли cookie першої і третьої сторони з кількох причин. Деякі файли cookie потрібні з технічних причин для роботи нашого вебсайту, і ми називаємо їх «основними» або «суворо необхідними» файлами cookie. Інші файли cookie також дають нам змогу відстежувати інтереси наших користувачів і орієнтуватися на них, щоб покращувати досвід користування нашими онлайн-ресурсами. Треті сторони розміщують файли cookie через наш вебсайт у цілях реклами, аналітики й в інших цілях. Це докладніше описано нижче.
3.1 Файли cookie й подібні технології
Файли cookie — це не єдиний спосіб розпізнавати або відстежувати відвідувачів нашого вебсайту. Час від часу ми можемо використовувати інші подібні технології, як-от:
Вебмаяки (іноді їх називають «пікселями відстеження» або «прозорими файлами GIF») — це крихітні графічні файли, які містять унікальний ідентифікатор, що дає нам змогу розпізнавати, коли хтось відвідав наш вебсайт чи відкрив електронний лист із ними. Це дозволяє нам, наприклад, відстежувати закономірності щодо трафіку користувачів від однієї сторінки вебсайту до іншої, доставляти файли cookie чи обмінюватися ними, а також розуміти, чи перейшли ви на вебсайт із рекламного оголошення, що відображається на сторонньому вебсайті, щоб покращувати продуктивність сайту й вимірювати успішність маркетингових кампаній електронною поштою. У багатьох випадках належне функціонування цих технологій залежить від файлів cookie, тому відмова від файлів cookie погіршить їх функціонування.
Цифрові відбитки пальців передбачають збір інформації про набір функцій і характеристик пристрою (як-от мова навігатора, екран вікна, часовий пояс, місцезнаходження, виробник ЦП, розмір пам’яті чи образ). Необхідне використання для визначення характеристик вашого пристрою (ідентифікатор UID, сигнал DoNotTrack, часовий пояс і мова) для забезпечення технічних функцій нашого CMP і збору налаштувань файлів cookie користувача; аналітика і маркетинг щодо вашого пристрою і браузера, які використовуються для цілей, пов’язаних із сервісом Google Tag Manager, що допомагає нам краще зрозуміти поведінку користувачів, оптимізувати роботу сайту, показувати цільову рекламу і, врешті-решт, покращувати наші послуги, надаючи контент, що відповідає вашим інтересам.
Вебтеги або пікселі відстеження — це тип коду (наприклад, код JavaScript у менеджері тегів) або піксель (невелике прозоре зображення розміром 1x1), який завантажується на вебсторінку, щоб увімкнути функції вебсайту, як-от компоненти вебдизайну, чи відстежувати поведінку користувачів на вебсайтах і в пристроях. Зазвичай вони пов’язані з віджетами соціальних мереж, як-от кнопка «Подобається», що завантажують необхідні функції на наш вебсайт, наприклад шрифти, макет вебсторінок, відео й фотографії, чи аналізують користувацький досвід на нашому вебсайті, забезпечуючи кращий користувацький досвід шляхом завантаження персоналізованого й покращеного контенту.
3.2 Типи файлів cookie, які ми використовуємо
Суворо необхідні файли cookie є необхідними для функціонування вебсайту, і їх не можна вимкнути в наших системах. Зазвичай вони встановлюються лише у відповідь на ваші дії, які являють собою запит на отримання послуг, наприклад налаштування параметрів конфіденційності, вхід у систему чи заповнення форм.
Функціональні файли cookie — це файли cookie, які дають змогу вебсайту забезпечувати розширену функціональність і персоналізацію. Вони можуть бути встановлені нами або сторонніми постачальниками, чиї послуги ми додали на наші сторінки. Якщо ви не дозволите ці файли cookie, деякі або всі ці сервіси можуть не працювати належним чином.
Файли cookie продуктивності — це файли cookie, які надають кількісні показники відвідувачів вебсайту. Інформація, зібрана цими файлами cookie, використовується для визначення показників вебсайту або програмного забезпечення, ключових показників ефективності (KPI) для усунення несправностей або аналітики. Ці файли cookie дають нам змогу підраховувати відвідування та джерела трафіку, щоб покращувати ефективність нашого вебсайту, застосунку й рекламних оголошень.
Файли cookie таргетингу використовуються рекламними партнерами для надання аналітичних даних поведінкової реклами та ремаркетингу. Вони збирають усі типи інформації про перегляд вебсторінок, необхідні для створення профілів і розуміння інтересів користувачів, щоб розробляти індивідуальну й специфічну рекламну програму. Профіль, створений на підставі ваших інтересів і поведінки в межах перегляду вебсторінок, використовується для налаштування рекламних оголошень, які ви бачите під час відвідування інших вебсайтів.
3.3 Список файлів cookie
Ви маєте право вирішувати, приймати чи відхиляти файли cookie. Ви можете вказувати свої вподобання щодо файлів cookie, перемикаючи відповідні параметри в центрі налаштувань.
4.1 Елементи керування браузера
Ви можете встановити або змінити елементи керування вашого веббраузера, щоб прийняти або відхилити файли cookie. Якщо ви вирішите відхилити файли cookie, ви все одно зможете користуватися нашим вебсайтом, хоча ваш доступ до деяких функцій і розділів нашого вебсайту може бути обмежено.
Ми можемо час від часу оновлювати це Повідомлення про файли cookie, щоб відобразити, наприклад, зміни до файлів cookie, які ми використовуємо, або з інших операційних, юридичних чи регуляторних причин. Регулярно переглядайте це Повідомлення про файли cookie, щоб бути в курсі використання нами файлів cookie й пов’язаних технологій.
Дата у верхній частині цього Повідомлення про файли cookie вказує, коли його було востаннє оновлено.
Залежно від вашого місцезнаходження та застосовних законів про конфіденційність, ви можете мати право здійснювати певні права щодо конфіденційності, як-от мати можливість доступу, видалення або оновлення вашої Персональної інформації. Щоб здійснити будь-яке із цих прав, заповніть цю вебформу.
Якщо у вас виникли запитання щодо використання нами файлів cookie або інших технологій, зв’яжіться з нами, використовуючи такі контактні дані:
Chief Privacy Officer
Legal & Compliance
Westinghouse Electric Company
1000 Westinghouse Drive
Cranberry Township, PA 16066
Ел. пошта: dataprivacy@westinghouse.com
З усіма іншими загальними питаннями, будь ласка, звертайтеся до нас, використовуючи такі контактні дані:
Ел. пошта: dataprivacy@westinghouse.com
Номер телефону: +1 412-374-5852
Поштова адреса: Ethics and Compliance, Westinghouse, 1000 Westinghouse Drive, Cranberry Township, PA 16066, USA (США)
Дякуємо за відвідування вебсайту Westinghouse Electric Company LLC.
