Компанія Westinghouse прагне здійснювати свою діяльність етично і чесно і відповідно до чинних законів і нормативних актів. Це включає дотримання чинних законів про захист даних.
Коли ми говоримо «Westinghouse», ми маємо на увазі разом та окремо Westinghouse Electric Company LLC, Westinghouse Electric UK Holdings Limited, їхні дочірні компанії, якими вони повністю володіють або які вони контролюють, афілійовані компанії та спільні підприємства, а також всі організаційні підрозділи, що належать їм, керуються ними або підзвітні їм та їхньому вищому керівництву в будь-якій точці світу.
Ця Заява про конфіденційність в Інтернеті застосовується до персональних даних, які ми отримуємо через вебсайти Westinghouse, включаючи westinghousenuclear.com та інші зовнішні вебсайти Westinghouse, які посилаються на цю Заяву про конфіденційність в Інтернеті, включаючи портал Careers («Вебсайти»).
Ця Заява про конфіденційність в Інтернеті призначена для інформування вас про типи персональних даних, які ми отримуємо через Вебсайти, про те, як ми можемо використовувати ці персональні дані, кому ми можемо їх передавати, і про те, як ви можете здійснювати свої права щодо нашої обробки персональних даних.
«Персональні дані» – це інформація, яка ідентифікує фізичну особу або стосується її, і яка ідентифікує або може бути об'єднана з іншими даними, що перебувають у нашому розпорядженні або які є легко доступними, для ідентифікації (прямої чи побічної) фізичної особи, наприклад, ім'я, адреса електронної пошти та номери телефонів, ідентифікаційний номер, дані про місце розташування, мережевий ідентифікатор або один чи декілька факторів, характерних для фізичної, фізіологічної, генетичної, розумової, економічної, культурної або соціальної ідентичності цієї фізичної особи.
Будь ласка, уважно ознайомтеся з цією Заявою про конфіденційність в Інтернеті. Якщо у вас виникнуть додаткові запитання, будь ласка, зв'яжіться з нами.
Клацніть на одному з посилань нижче, щоб перейти до відповідного розділу:
Ми збираємо та обробляємо різні Персональні дані, коли ви відвідуєте наші вебсайти, а саме:
A. Коли ви зв'язуєтеся з нами через Вебсайти або реєструєтеся в наших інформаційних бюлетенях чи блогах, ви маєте надати деякі Персональні дані, в тому числі:
B. Для клієнтів, які отримують доступ до наших тренінгів здійснюватиметься обробка таких Персональних даних:
C. Під час використання клієнтами вебсторінки Rapid EIDMS здійснюватиметься обробка таких Персональних даних:
D. Для створення облікового запису на нашому вебсайті вакансій, для приєднання до спільноти талантів або для створення сповіщення про вакансії запитуватимуться такі Персональні дані:
Якщо ви хочете подати заявку про прийом на роботу, вам необхідно буде надати додаткову інформацію, що стосується конкретної вакансії, наприклад, резюме або біографічну довідку, історію працевлаштування, історію освіти, інформацію про громадянство.
E. Для створення облікового запису та доступу до порталу постачальників запитуватимуться такі Персональні дані:
F. Як правило, коли ви відвідуєте наші вебсайти, ми автоматично збираємо від вас деяку інформацію (наприклад, вашу IP-адресу, реферальні сторінки, дату і час доступу до сайту і відвіданий сайт) за допомогою автоматичних засобів з використанням таких технологій, як файли cookie, журнал вебсервера, вебмаяки. Крім того, браузер передає додаткові дані про ваші дії в Інтернеті і зберігає їх через наш вебсервер. Сюди входить інформація про ваші пристрої, дії під час перегляду, місце розташування і використання сторонніх вебсайтів, яку ми отримуємо за допомогою файлів cookie. Див. розділ про файли cookie, аналітику, інструменти відстеження, соціальні плагіни. Westinghouse поважає і захищає конфіденційність відвідувачів вебсайту Westinghouse. Інформація особистого характеру про відвідувачів зазвичай не збирається. Тим не менш, на вебсайті наведено контактну інформацію та адреси електронної пошти для комунікації з відвідувачами. Коли відвідувач звертається до вебсайту Westinghouse електронною поштою, зберігається запис з адресою електронної пошти та ім'ям відвідувача (якщо надано). Також зберігатиметься інформація, надана відвідувачами під час заповнення будь-яких онлайн-форм.
Коли ви використовуєте наші вебсайти, ми можемо збирати певну інформацію за допомогою автоматичних засобів з використанням таких технологій, як файли cookie, журнали вебсервера, вебмаяки і JavaScript.
A. Файли cookie
Файли cookie – це файли, які вебсайти надсилають на ваш комп'ютер або інший пристрій, підключений до Інтернету, для унікальної ідентифікації вашого браузера або для зберігання інформації або налаштувань на вашому пристрої.
Ваш переглядач може повідомляти вам, як отримувати сповіщення під час отримання певних типів файлів cookie і як обмежувати або вимикати певні файли cookie.
Однак зверніть увагу, що без файлів cookie ви не зможете використовувати всі функції наших вебсайтів або інших вебсайтів та онлайн-сервісів. Ми покладаємося на певні технічні файли cookie для поліпшення функціональності та зручності використання наших вебсайтів.
Ми використовуємо файли cookie ідентифікатора сеансу для доступу до нашого порталу вакансій. Ці файли cookie сеансу використовуються для спрощення навігації по нашому порталу вакансій. Термін дії файлу cookie ідентифікатора сеансу закінчується, коли закривається ваш браузер. Якщо ви відхиляєте файли cookie, ви все одно можете використовувати частини нашого сайту, але ваша здатність використовувати деякі частини нашого сайту, продукти або послуги може бути обмежена.
У поєднанні зі збором інформації за допомогою файлів cookie наші вебсервери можуть реєструвати таку інформацію, як тип вашого пристрою, тип операційної системи, тип браузера, домен та інші системні налаштування, а також мову, що використовується вашою системою та країну і часовий пояс, в якому знаходиться ваш пристрій. Ми також можемо реєструвати таку інформацію, як адреса вебсторінки, з якої ви перейшли на вебсайти, та IP-адресу пристрою, який ви використовуєте для підключення до наших вебсайтів. Ми також можемо реєструвати інформацію про вашу взаємодію з вебсайтами, наприклад про те, які сторінки ви відвідуєте. Ми можемо розміщувати на наших вебсторінках теги, так звані «вебмаяки», які є невеликими файлами, що пов'язують вебсторінки з певними вебсерверами та їхніми файлами cookie.
Ми можемо використовувати сторонні служби вебаналітики на наших вебсайтах, такі як Google Analytics, Lucky Orange і YouTube.
Ці постачальники послуг допомагають нам аналізувати, як користувачі використовують вебсайти.
Інформація, зібрана для цієї мети (включаючи вашу IP-адресу та іншу інформацію, зібрану за допомогою автоматизованих засобів), передаватиметься цим постачальникам послуг або збиратиметься безпосередньо ними. Ми вирішили використовувати анонімізацію IP-адрес під час передачі даних в Google, що обмежує кількість відомостей, що передаються через Google Analytics.
Щоб дізнатися більше про те, як відмовитися від діяльності цих сторонніх постачальників послуг вебаналітики, клацніть відповідне посилання нижче:
Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout)
Google Tag Manager (https://www.google.com/analytics/tag-manager/use-policy/?)
У вас також є можливість заборонити збір даних про використання вами вебсайту для Google Analytics. Завантажте і встановіть плагін Google, що надається Google.
B. Плагіни соціальних мереж
Вмістом наших вебсайтів можна ділитися в соціальних мережах, таких як Facebook, Twitter & Co., LinkedIn та YouTube.
На вебсайтах використовується інструмент обміну. Цей інструмент не встановлює прямого контакту між мережами та користувачами, поки користувач не натисне одну з цих кнопок. Якщо користувач увійшов в одну з цих соціальних мереж, під час використання кнопок соціальних мереж, доступних на вебсайтах, з'являється вікно, в якому користувач може підтвердити текст перед надсиланням.
Постачальники інших сторонніх модулів на наших вебсайтах, таких як вбудовані відео та інструменти спільного використання в соціальних мережах, можуть використовувати автоматизовані засоби для збору інформації про використання вами вебсайтів і вашу взаємодію з плагінами. Ця інформація регулюється політиками конфіденційності або повідомленнями сторонніх постачальників плагінів і не регулюється Заявою про конфіденційність в Інтернеті Westinghouse.
Ми рекомендуємо вам ознайомитися із заявами про конфіденційність, опублікованими на цих сторонніх вебсайтах (і на всіх вебсайтах), які ви відвідуєте.
C. AddThis
На наших вебсайтах ми використовуємо функції служби обміну вмістом AddThis.com. AddThis дає можливість користувачам своїх вебсайтів обмінюватися вебсторінками, блогами, новинами, фотографіями, відео та іншим контентом у соціальних мережах та інших місцях за допомогою плагіна вебсайту. Ніщо не буде передано без вашої взаємодії з інтерфейсом, який можна знайти на окремих сторінках сайту westinghousenuclear.com.
Ви можете назавжди відмовитися від використання файлів cookie AddThis, завантаживши і встановивши файл cookie для відмови, доступний за посиланням нижче, де ви також можете знайти додаткову інформацію про збір і використання даних AddThis: https://www.addthis.com/privacy/terms-of-service/
Щоб переглянути список файлів cookie Westinghouse і третіх осіб, які використовуються на вебсайтах, і зробити свій вибір щодо цих файлів cookie, відвідайте наш
Ми використовуємо отримані нами Персональні дані на правовій основі і для цілей, зазначених нижче.
A. Ми будемо обробляти ваші Персональні дані для виконання наших договірних зобов'язань перед вами у таких цілях:
B. Ми будемо обробляти ваші Персональні дані на підставі наших законних ділових інтересів у таких цілях:
Коли ми покладаємося на підстави законних інтересів для обробки ваших Персональних даних, ми спочатку проводимо балансування між причиною обробки ваших Персональних даних, з одного боку, і вашими правами і свободами, з іншого боку, щоб переконатися, що наше використання підстави законних інтересів є доцільним.
C. Ми будемо обробляти ваші Персональні дані для таких цілей за умови, що ви дали свою попередню згоду:
Якщо ми просимо вашої згоди на обробку ваших Персональних даних, така згода є необов'язковою і може бути відкликана в будь-який час, зв'язавшись з нами.
Westinghouse не продає і не розкриває іншим чином Персональні дані, зібрані через вебсайти, за винятком випадків, описаних у цій Заяві про конфіденційність в Інтернеті.
Westinghouse не передає Персональні дані, зібрані через вебсайти, в маркетингових цілях. Westinghouse передає ваші Персональні дані у порядку і для цілей, описаних нижче:
З огляду на глобальний бізнес та діяльність Westinghouse, деякі одержувачі, яким ми можемо передавати Персональні дані, можуть перебувати в країнах, в яких закони про захист даних можуть відрізнятися від законів країни, в якій були надані Персональні дані.
Передача в такі країни, як США, наприклад, може бути захищеною такими угодами, як Угода про конфіденційність між ЄС і США.
Передача в організації Westinghouse регулюватиметься відповідними внутрішньогруповими угодами, які за контрактом зобов'язують кожну організацію Westinghouse забезпечувати належний і постійний рівень захисту Персональних даних, де б вони не передавалися в межах Westinghouse.
Якщо одержувачі перебувають в інших країнах без належного захисту Персональних даних, Westinghouse вживатиме всіх необхідних заходів для забезпечення належного захисту передачі даних відповідно до вимог чинного законодавства про захист даних.
Якщо ви перебуваєте в Європейському Союзі та/або Європейській економічній зоні («ЄЕЗ»), ми будемо дотримуватися застосовних правових вимог, що забезпечують належний захист передачі Персональних даних одержувачам в країнах за межами ЄЕЗ, наприклад, Стандартних договірних положень ЄС, які Європейська комісія оцінила як такі, що забезпечують належний рівень захисту Персональних даних.
Для отримання додаткової інформації про відповідні гарантії зв'яжіться з нами.
Тією мірою, якою це дозволено чинним законодавством, ми зберігаємо Персональні дані, які ми отримуємо про вас через вебсайти, до тих пір, поки (1) вони необхідні для цілей, для яких ми їх отримали, відповідно до положень цієї Заяви про конфіденційність в Інтернеті або (2) у нас є інша законна підстава, зазначена в цій Заяві про конфіденційність в Інтернеті або в момент збору, для зберігання цих Персональних даних понад період, протягом якого це необхідно для досягнення початкової мети.
За деяких обставин ми можемо анонімізувати ваші Персональні дані, щоб вони більше не могли бути пов'язані з вами. Ми залишаємо за собою право використовувати такі анонімні і знеособлені дані для будь-яких законних ділових цілей без подальшого сповіщення вас або вашої згоди.
Ми впровадили відповідні фізичні, технічні та організаційні заходи безпеки для захисту ваших Персональних даних від випадкової втрати і несанкціонованого доступу, використання, зміни або розкриття, включаючи шифрування даних, псевдо та анонімізація, логічне і фізичне обмеження і контроль доступу, брандмауери і системи відновлення, перевірка цілісності.
Співробітники Westinghouse регулярно проходять навчання щодо роботи з Персональними даними і зобов'язані дотримуватися секретності даних відповідно до вимог законодавства. Ми також обмежуємо доступ до Персональних даних для тих співробітників, агентів, підрядників та інших третіх осіб, у яких є законна ділова потреба в такому доступі, і ми за контрактом вимагаємо, щоб наші сторонні постачальники вживали необхідних заходів безпеки для забезпечення належного рівня захисту Персональних даних.
У вас є низка прав щодо ваших Персональних даних. Вони можуть відрізнятися залежно від країни, але в загальних рисах їх можна резюмувати таким чином:
Ми рекомендуємо вам зв'язатися з нами для оновлення або виправлення ваших Персональних даних, якщо вони змінюються або якщо Персональні дані, які ми зберігаємо про вас, є неточними.
Ми зв'яжемося з вами, якщо нам знадобиться від вас додаткова інформація для виконання ваших запитів.
Якщо у вас є якісь запитання або намір надати запит про отримання додаткової інформації про те, як реалізувати свої права або ефективно подати такий запит, будь ласка, звертайтеся до нас.
Ця Заява про конфіденційність у мережі періодично переглядається в міру необхідності, щоб відобразити останні організаційні зміни Westinghouse, зміни у продуктах і послугах, а також вимогах законодавства. Тією мірою, якою Westinghouse покладається на вашу згоду на виконання будь-яких дій з обробки, ми обов'язково запитаємо вашої згоди, якщо і де зміни в цій Заяві про конфіденційність в Інтернеті можуть вплинути на відповідну обробку до внесення змін. Ця версія Заяви про конфіденційність в Інтернеті Westinghouse набирає чинності у вересні 2019 року.
Контролер даних, відповідальний за обробку і процеси, описані в цій Заяві про конфіденційність в Інтернеті:
Westinghouse Electric Company LLC
Communications Department
1000 Westinghouse Drive
Cranberry Township, Pennsylvania 16066
Відповідальним за захист даних організацій Westinghouse у Німеччині є пан Гері Браун (Gary Brown), з яким можна зв'язатися за такою адресою:
Gary Brown, Chief Privacy Officer
Legal & Compliance
Westinghouse Electric Company
1000 Westinghouse Drive
Cranberry Township, PA 16066
Email: dataprivacy@westinghouse.com
Загалом, щоб скористатися будь-якими своїми правами або поставити запитання щодо цієї Заяви про конфіденційність в Інтернеті, ви можете зв'язатися з нами за адресою:
